秋暮登高五首

熊东遨 · 当代

重阳过后补登高,小踏微霜气亦豪。 红叶寄情于岁月,白头还梦与风骚。 藏山事业天应许,绍古精神浪不淘。 除却自由惟此大,一襟来去任吾曹。 浇尽乡愁酒一瓢,重阳过后补登高。 枫如故旧还相认,名本虚无不用逃。 老子何能生世末,英雄埋骨在山腰。 从今做个诗人也,霜雪多情到鬓毛。 水村空负酒帘招,询遍黄花未见陶。 半月之前曾订约,重阳过后补登高。 麓边礼佛钟初响,湘上归渔梦已遥。 体会先驱求索意,云端倚树诵离骚。 惯听秋风自解嘲,暮云亭畔竹萧萧。 欲归家已遭迁拆,垂老心难免动摇。 孤抱当前惟复古,重阳过后补登高。 明知道死江河废,犹待寒蛩破寂寥。 奇峰七二立层霄,云幕撩开一一瞧。 能量正传天以北,极光斜跳树之梢。 文章海内惊何有?车马江干驻漫劳。 不与时人争道路,重阳过后补登高。

白话文译文

重阳节过去之后,我补上一次登高,踩着薄薄的白霜,气概也显得豪迈。红叶寄托着对岁月的深情,白发苍苍却还梦着风雅诗章。隐藏山中的事业上天应该允许,继承古人的精神不会被岁月淘洗。除了自由以外,就数这件事最重大,敞开衣襟,来去任由我们自己。用一瓢酒浇尽乡愁,重阳节过去之后,我补上一次登高。枫叶像老朋友一样还认得我,名声本来就是虚幻,不必逃避。我这样的老头怎能生在末世,英雄的尸骨埋在山腰。从今以后做个诗人吧,风霜多情地染白了鬓发。水边的村庄空自挂着酒旗招揽,寻遍了菊花也没见到陶渊明。半月之前曾经约定,重阳节过去之后补登高。山麓边拜佛的钟声刚刚响起,湘江上归来的渔舟梦境已经遥远。体会先驱们求索的深意,在云端靠着树诵读《离骚》。听惯了秋风,自我解嘲,暮云亭边竹子萧萧作响。想要回家,家园却已被拆迁,垂老的心难免动摇。如今唯一的怀抱就是复古,重阳节过去之后补登高。明知道江河废弃、死亡临近,仍然等待秋虫来打破寂寥。七十二座奇峰耸立在云霄,撩开云幕一座座仔细看。能量正从北方传递,极光斜挂在树梢。文章在海内令人惊叹又算什么呢?车马停在江边白白劳累。不跟时人争抢道路,重阳节过去之后,我补上一次登高。