灵山寺

庄呈龟 ·

策骑西游访大颠,萦纡一径锁云烟。 山僧未见供茶茗,野鸟先闻奏管弦。 宝塔永藏明镜在,上方迥与翠微连。 个中无限清虚态,自是人间别有天。

白话文译文

策马向西游历去寻访大颠禅师,蜿蜒曲折的小路被云雾缭绕。山中的僧人还未献上茶茗,野鸟却先奏起了管弦般的鸣叫。宝塔中永远珍藏着明镜般的佛性,高高的佛寺与青翠的山峦相连。其中蕴含着无限的清静与虚无,这自然是人间别有一番天地。