晚眺二首
依稀风景小羌村，不欠东屯稻菽园。
阿魏捣香风送响，雕胡擘玉水开痕。
招邀紫翠山当座，摽拨红黄菊上盆。
世上去来俱是客，随风吹送梦归魂。
隔江斗入白云村，分我閒云伴绮园。
月鹊自惊翻舞影，露虫相吊洗啼痕。
穷通蜍玉横书案，得失枭卢转采盆。
可惜床头枕客道，萧萧奔马醒吟魂。
白话文译文
依稀似曾相识的风景里藏着小小羌村，这里不比东屯缺少稻米豆圃。阿魏捣碎时香气随风送响，雕胡米如玉劈开在水面漾出细痕。邀来紫翠山色正对座席，采摘红黄秋菊移栽陶盆。人世来去都是匆匆过客，且随清风将梦魂吹送故园。隔江陡峭处深入白云村落，分得闲云来伴我美丽林园。月下乌鹊惊飞翻动舞影，露中虫鸣相吊似洗泪痕。命运穷通如蟾蜍玉雕横陈书案，人生得失似掷枭卢旋转赌盆。可惜床头枕着行客之道，萧萧奔马声惊醒了沉吟诗魂。