古风十首

赵孟頫 ·

诗亡春秋作,仲尼盖苦心。 空言恐难托,指事著以深。 大义炳如日,万古仰照临。 凤鸟久不至,楚狂乃知音。 愁来不得语,起坐弹吾琴。 周衰有战国,纷纷极荆蓁。 黄金聘辩士,驷马迎从人。 朝为刻骨雠,莫作歃血亲。 终然智力屈,奉身俱入秦。 相如赋大人,出语颇奇怪。 飘然凌云意,过耳诚一快。 誇言入无际,自觉尘俗隘。 安知翻成劝,何用名为戒。 自有天地来,蓬莱几清浅。 人生空皓首,举世谁得见。 瑶台在何许,渺渺烟波远。 方舟不可渡,使我空展转。 绝代有佳人,被服绮与纨。 蛾眉秀联娟,吐词馥若兰。 清歌启皓齿,瑶琴发哀弹。 一弹再三叹,听者涕汍澜。 借问谁家子,为言本邯郸。 秋风吹庭树,故叶纷以队。 明月耿夜长,草虫促经纬。 四序苦不淹,少壮何足贵。 展转复展转,寤辟不能寐。 昔为闺中秀,今作市门鄙。 岂无膏与沐,甘心得憔悴。 山深多悲风,日莫愁我心。 玄云降寒雨,松柏自哀吟。 人生百年后,奄然閟重阴。 念此每不乐,天路何由寻。 仙人偓佺辈,消摇在青岑。 奈何不尔思,委命重黄金。 海山有奇树,粲粲珊瑚枝。 由来植物性,无胫可推移。 如何石氏子,树之白玉墀。 洛阳经几战,金谷久荒夷。 空令千载下,闻者为伤悲。 烈风号枯条,落叶满周道。 原野何萧索,川流亦浩浩。 离居日以远,怀思令人老。 功名会有时,生世苦不早。 顾瞻靡所骋,忧心惄如捣。 浮云何方来,不知竟安之。 飘飖随风去,汗漫以为期。 自昔功名士,往往事驱驰。 白驹空谷中,谁能加絷维。 皎皎难见容,翻受世妍媸。 虚名诚无益,不见斗与箕。

白话文译文

诗歌衰微后春秋之作兴起,孔子的苦心可想而知。空洞的言论恐怕难以寄托,借指事物来寓意深刻。大义光明如太阳,万古以来受人景仰。凤鸟久久不至,楚国的狂人却成了知音。愁绪涌来无法言说,起身坐下弹奏我的琴。周朝衰落后战国纷争,世事纷乱如荆棘丛生。用黄金聘请辩士,驾驷马迎接随从。早晨还是刻骨仇敌,傍晚却结成歃血之亲。最终智力屈服,纷纷投身秦国。司马相如作《大人赋》,言语颇为奇特。飘然有凌云之意,听过确实令人畅快。夸言进入无边无际,自觉尘世狭隘。谁知反而成了劝诫,何必用名声作为警戒。自从天地开辟以来,蓬莱仙山几度清澈浅显。人生空自白头,世间谁能得见。瑶台在何处,渺渺烟波遥远。方舟无法渡过,使我空自徘徊。绝代有一位佳人,身穿绮罗绸缎。蛾眉秀丽连绵,吐词芬芳如兰。清歌启露皓齿,瑶琴发出哀伤弹奏。一弹再三叹息,听者泪流满面。借问这是谁家女子,回答说本是邯郸人。秋风吹动庭院树木,旧叶纷纷飘落。明月照亮漫长夜晚,草虫催促织布声。四季苦于不停留,少壮年华何足珍贵。辗转反侧,醒来叹息无法入睡。昔日是闺中秀女,如今成了市井鄙人。岂无脂粉与沐浴,却甘心情愿憔悴。深山里多悲风,日落时分愁我心。黑云降下寒雨,松柏自哀吟。人生百年之后,忽然湮没在重重阴影。想到这些总是不乐,通天之路何处寻。仙人偓佺之辈,逍遥在青山。奈何不思念这些,却委身于黄金。海山有奇树,灿烂如珊瑚枝。本来植物之性,无脚可以移动。为何石家子弟,将它种在白玉阶前。洛阳经历多少战乱,金谷园早已荒芜。空让千载以后,听闻者为之伤悲。烈风呼啸枯枝,落叶铺满大道。原野何等萧索,川流依旧浩浩。离别居所日渐遥远,怀旧思念令人衰老。功名自会有时,可惜生世苦于不早。环顾无处驰骋,忧心痛苦如捣。浮云从何处来,不知最终安归何处。飘摇随风而去,漫无目的以为期。自古功名之士,往往奔波驱驰。白驹在空谷中,谁能加以束缚。高洁难以被容,反而受世俗美丑评判。虚名实在无益,不见北斗与箕星。