竹枝词四首
侬家只在断桥边，劝郎切莫下湖船。
湖船无柁难轻托，白日风波在眼前。
晚凉船过柳洲东，荷花香里偶相逢。
剥将莲肉猜拳子，玉手双开各赌空。
冰肌玉骨自清凉，藕花十里锦云香。
一朵红衣初脱卸，那将莲子打鸳鸯。
家住西湖第四桥，自从丱角学吹箫。
年来愁得两鬓雪，吹尽春风那得消。
白话文译文
我家就在断桥旁边住，劝你莫要轻易下湖船。湖上船儿没舵难依靠，白日里风波就在眼前。 晚风清凉船过柳洲东，荷花香里偶然与你逢。剥开莲肉猜拳论输赢，双手摊开都是空对空。 天生冰肌玉骨自清凉，十里藕花如锦云飘香。一朵红荷初褪下衣衫，怎舍得抛莲子打鸳鸯。 家在西湖第四桥边住，自幼梳着童髻学吹箫。这些年愁得两鬓飞雪，春风吹尽也吹不散愁肠。