夕游覆釜山道士观因登玄元庙
冥搜过物表,洞府次溪傍。
已入瀛洲远,谁言仙路长。
孤烟出深竹,道侣正焚香。
鸣磬爱山静,步虚宜夜凉。
仍同象帝庙,更上紫霞冈。
霁月悬琪树,明星映碧堂。
倾思丹灶术,愿采玉芝芳。
傥把浮丘袂,乘云别旧乡。
白话文译文
寻幽访胜超越尘世外,一座洞府依溪水而开。已踏入遥远的蓬莱仙境,谁说求仙之路漫长难捵?一缕孤烟从深竹林里升起,道友们正焚香礼拜。钟磬声里更爱山间清静,诵经步虚最宜夜凉入怀。再访那象帝庙的庄严,又登上紫霞弥漫的山崖。雨后明月悬挂在玉树梢头,灿烂星辰映照着碧玉楼台。我全心追慕炼丹的玄妙,甘愿采撷灵芝的芳彩。若能牵着浮丘公的衣袖,定要乘云离开旧乡尘海。