野庄公年过七十以诗为寿
北岳开葱旧，中朝列艾厖。
声猷今第一，气量古无双。
乙夜陪宸跸，丁年拥帅幢。
扈龙踰瀚海，跃马渡岷江。
善化行鄘?，威名振冉駹。
仪曹尊北府，亚相式南邦。
鸠扈敦农稼，乌台戢吏?。
谏租宽杼轴，议战偃矛鏦。
霄汉常腾鹗，郊原不吠尨。
信知天有柱，始觉水无洚。
焜耀青藜杖，穹窿碧琐窗。
清弦调大吕，巨茟奋长杠。
奥学蠡难测，雄词鼎可扛。
富惟储古帖，老不废寒釭。
教义燕山窦，遗安岘首庞。
一门风穆穆，百世泽淙淙。
喜见麟垂绂，还斟蚁泛缸。
占熊符旧兆，飞鹤度新腔。
晴雪浮笾豆，春风扇柷椌。
仆虽惭驽钝，公每念愚惷。
矿喜洪垆铸，钟容寸筳撞。
陈蕃犹下榻，张籍已收泷。
愿继周南雅，长歌福禄降。
白话文译文
北岳山川自古巍峨葱茏，朝廷中屹立着德高望重的老臣。您的声誉谋略当世无双，气度胸襟千古难逢。深夜曾陪侍帝王车驾，年少时便执掌军旗出征。随圣驾穿越瀚海，策马横渡岷江激流。善政教化如鄘风传扬，威名远震西南边疆。执掌礼部尊荣北府，身为亚相威仪南邦。鼓励农耕如鸠鸟催耕，肃清吏治使贪吏敛踪。谏言减租宽解民困，商议战策止息兵锋。如鸿鹄翱翔霄汉，治下百姓安乐犬不惊巷。方知天有柱石巍巍，始信人间洪流不猖。青藜杖映照祥瑞光辉，碧玉窗高耸气度恢宏。雅乐如大吕清音谐振，雄文似巨笔挥洒酣畅。渊博学问如蠡海难测，雄健词章若鼎器能扛。珍藏历代法帖传世，年老犹伴寒灯未忘。教化堪比燕山窦氏，遗安犹似岘首庞公。满门家风庄重穆穆，百年福泽涓涓淙淙。喜见麒麟玉带垂祥瑞，共斟蚁酒泛金缸。吉兆如熊罴早应祥瑞，新曲似鹤鸣婉转清扬。晴雪映照祭器生辉，春风吹拂柷椌乐动。我虽愚钝如驽马拙笨，公却常念旧情体谅。粗矿幸遇洪炉冶炼，微钟容得寸莛轻撞。陈蕃设榻礼贤依旧，张籍归乡情谊深长。愿继《周南》雅正之风，长歌福禄永降华堂。