竹搔背
裂竹供衰病，能分子侄劳。
周身寻痛痒，到手助爬搔。
野服同扪虱，仙经似伐毛。
自惭鲐背及，此物敢忘劳。
削竹名何器，年来试用频。
揩摩长在手，痛痒不求人。
刻画儿童掌，追随老病身。
渭川淇澳际，托分久相亲。
白话文译文
新竹削成搔背杖，分与子侄解我病中烦忧。 用它遍寻周身痛痒处，握在掌心代指助抓挠。 穿粗衣搔痒如扪虱，舒爽似读仙经伐毛洗髓。 自叹年老背生斑纹，怎敢忘却这竹杖功劳。 这竹器该称什么名？年来伴我频频使用。 终日揩摩常在手中，痛痒自解不需求人。 纹痕刻满如童掌纹，相随左右慰我病身。 恍若渭水淇园翠竹，早将情分寄予此中—— 与我朝夕相亲相伴，恰似故友体贴深长。