探春有感二首
出城但怪风光老，草色苍茫柳色深。
烟树远浮春缥缈，风光不动日阴沉。
芳郊未厌萦纡入，美酒何妨取次斟。
羸马青衫亦何事，一生空负野人心。
柳萼蒙茸待放绵，樱桃新叶大如钱。
深春冷落花残后，寒食朦胧月淡天。
独坐每将诗作伴，遣愁安得酒如泉。
伤心千里休凝望，城外东风早满船。
白话文译文
走出城门，只觉风光何以这般苍老，草色茫茫一片，柳色绿得深沉。 远方的烟树浮动着春日的朦胧，景象凝滞不动，天光黯淡阴沉。 这芬芳郊野令我流连，曲折漫步也未曾厌倦，美酒当前，何不随意斟饮。 身骑瘦马、身着青衫又有何挂碍？只叹一生空负了向往山野的闲心。 柳芽绒绒，待吐飞絮；樱桃新叶，已大如铜钱。 春深时节花事凋残，格外冷清；寒食夜色里月色朦胧，天色浅淡。 独坐时常以诗为友，想驱散愁绪，怎得美酒如泉涌不断？ 莫要伤心远眺千里之外——城外的东风，早已鼓满了江面的行船。