仲春十三日大风雪
两日东风何作恶,横将桃李花吹落。
阳和歘忽变寒威,晓来陡觉春衫薄。
纷纷扑面飞虫乱,细看六花惊雪作。
须臾眼界失旧观,玉殿琼林起沙漠。
细思节物恐差谬,始信化工难测度。
初迁乔木悔新莺,久屈重泉愁尺蠖。
仰天致诘不我酬,运候果谁司橐籥。
便当努力战客阴,一扫晴空开六幕。
白话文译文
连续两天的东风为何如此可恶,蛮横地将桃花李花吹落。温暖的天气骤然化作寒威,早晨醒来顿觉春衫单薄。纷纷扬扬扑面似飞虫杂乱,细看才惊觉是雪花飘作。转眼间视野里旧景全无,如玉殿琼林从沙漠中崛起。细想这季节物候恐有差错,方信自然造化难以测度。刚迁上高枝的新莺懊悔,久困深泉的尺蠖也生愁。仰天质问却得不到回应,这气象运数究竟由谁执掌。且当奋力与这外来的阴寒抗争,一扫而空,让晴空展露六合的帷幕。