与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更号皓隐因复奉寄

艾性夫 ·

羞把长裾事走趋,已将身世混樵渔。 畏途咫尺如千里,老友多年欠一书。 最喜山人题皓隐,莫教帝画到幽居。 欲寻载雪舟边路,来为槃翁赋遂初。

白话文译文

羞于提着衣襟奔走逢迎, 早已将身心付与樵夫渔翁。险路虽近却似千里难行, 老友多年未通片语书信。最爱“皓隐”这山人所赐名号, 莫让皇家图画点染我幽居之境。想要寻找当年踏雪泛舟的小径, 前来为槃翁吟咏归隐的初心。