谢池春慢
薄寒山阁，当亭午、潇潇雨。
鸟静桃花林，水坐兰苕渚。
玉勒骢稀出，油壁车何处。
欲簪花、簪不住。
花红发白，应笑人憔悴。
春过一半，东去水、难西驻。
前半伤多病，后半休虚负。
白醴匏尊满，紫笋山殽具。
心无累，皆佳趣。
自辞觞酌，劝客须当醉。
白话文译文
山阁透着微寒，正午时细雨潇潇。桃花林里鸟儿静默，兰草沙洲碧水环绕。骏马鲜见出行，香车又在何方。想簪朵鲜花，却簪不稳当。花红似火鬓发已白，该笑我容颜憔悴苍苍。春日已过半，东流水难向西回头望。前半生多病堪伤，后半生莫再虚度时光。葫芦酒盅盛满米酒，山中紫笋佳肴飘香。心中无牵挂，万物皆成趣。我虽已停杯不饮，仍劝君需纵情醉一场。