山庄月夜作

萧颖士 ·

献书嗟弃置,疲拙归田园。 且事计然策,将符公冶言。 桑榆清暮景,鸡犬应遥村。 蚕罢里闾晏,麦秋田野喧。 涧声连枕簟,峰势入阶轩。 未奏东山妓,先倾北海尊。 陇瓜香早熟,庭果落初繁。 更惬野人意,农谈朝竟昏。

白话文译文

曾献良策叹被弃置一旁,倦怠笨拙之人归隐田园。且研习计然富民之策,欲效法公冶守信之言。桑榆沐浴着清朗暮色,鸡犬声回应遥远村庄。蚕事完毕乡邻安然,麦收时节田野喧忙。溪涧水声透进枕席,山峦青影落入轩廊。未及演奏东山歌舞,先畅饮北海酒浆。陇上瓜果香气早熟,庭前初结累累新果。更合野人心意的是,农趣闲谈从朝至昏。