咏水诗三首 其二

释惠标 · 南北朝

骊泉紫阙映,珠浦碧沙沉。 岸阔莲香远,流清云影深。 风潭如拂镜,山溜似调琴。 请君看皎洁,知有澹然心。

白话文译文

骊山的泉眼映照着紫色宫阙,珍珠般的沙粒沉在碧绿水湾。岸堤宽阔,莲香飘向远方;溪流清澈,云影沉入深潭。风拂湖面如轻拭明镜,山间细流似调试琴弦。请您观赏这澄澈明净,便知晓其中淡泊宁静的悠然心境。