奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵 其七
卓午日昃影，索震月生魄。
人生抱冲和，一如受采白。
着言周德者，岁寒知松柏。
大夫与役人，逸劳頖夕夕。
畔草逐风偃，弓角及春液。
不见郭山颠，垆鼎余藓石。
谁怜散豆姬，徒悲化鼋客。
白话文译文
正午过后，太阳西斜，影子渐渐拉长；月亮初生，月光洒下清辉。人生怀抱冲和之气，就像洁白的底色，可以接受各种色彩的点染。那些谈论周朝德政的人，正如岁寒才知松柏的坚贞。大夫与役夫，安逸与劳苦，每日交替循环。岸边的野草随风倒伏，弓角的胶液随着春水融化。看不见郭山顶峰的痕迹，只有炼丹炉鼎上长满苔藓的石头。谁还会怜惜那撒豆成兵的姬妾，徒然悲叹那化为大鳖的客人。