春晚久雨排闷
积雨暗村墟，幽居杂蛙蚓。
泥潦欲升阶，几席或生菌。
壮年多重膇，况我抱宿疢。
下床蹑高屐，顾影辄自哂。
客来入我户，亦复为叹悯。
胡不徙高原，再拜谢不敏。
白话文译文
连绵阴雨遮蔽了村庄的轮廓， 幽寂的居所间杂着蛙鸣蚓曲。积水快要漫上屋前的石阶， 桌案坐席间竟隐约滋生了霉苔。壮年时便常受腿脚浮肿之苦， 何况我还拖着经年的病痛。费力下床套上高高的木屐， 瞥见自己蹒跚的模样不禁苦笑。偶有客人踏进我的门槛， 见此情景也都为我叹息怜悯。他们劝说：“何不迁往高燥之地？” 我只得拱手谢过这体贴的提议。