二十五日次韵昌甫别后所寄
九十里山宽两程，白云随步不辜行。
石嵌塘水观鱼跃，土旷田塍放鹤鸣。
兄弟留连因共集，儿孙问劳笑相迎。
归家转觉深居简，强把柴门更拄撑。
山净泉甘草树香，书楹茶具酒壶觞。
故家南渡衣冠少，前辈中原文献长。
朝野从先终较别，衰荣到底未须忙。
高风且作闲言会，时寄连篇复断章。
白话文译文
九十四里山路分两程慢慢走完，白云一路相随不曾辜负这段行程。石缝间的塘水清清，闲看鱼儿跃动；开阔的田埂上，偶闻野鹤长鸣。兄弟欢聚留恋，围坐谈笑共饮；儿孙殷勤问候，个个含笑相迎。回到家中更觉深居简静，勉强支起柴门只为守住这份安宁。山色明净，泉甘草绿，果木飘香，书卷、茶具与酒壶随意安放。南渡之后世家大族日渐稀少，犹记中原前辈典籍学问渊深绵长。朝堂与乡野自古终究殊途，盛衰荣枯到头来何必匆忙。且将这番高远心境化作闲谈清话，不时寄给你连篇断章的书信，共赏时光悠长。