凤凰台
望佳气，临高台。
金乌初出海，照见凤凰来。
千年王气久消歇，忽听韶音动双阙。
乌衣巷口鸟鸣春，白鹭洲头潮涌月。
云中天乐下瑶京，仙女乘鸾弄玉笙。
歌声哕哕台前起，散作春风花满城。
白话文译文
眺望那吉祥的云气，我登上了高高的楼台。太阳刚从海面升起，金光洒落，照见凤凰翩翩飞来。千年的帝王气象早已消散，却忽然听到美妙的乐音在宫阙前回荡。乌衣巷口，鸟儿在春日里欢快鸣唱；白鹭洲头，潮水涌动映照着皎洁月光。云中传来天上的仙乐，自瑶池仙境悠然降临；仙女骑着鸾鸟，轻轻吹奏着精致的玉笙。嘹亮的歌声在台前响起，化作阵阵春风吹拂，让鲜花开满了整座城池。