清平乐 雨中春怀呈准轩

黎廷瑞 · 宋

清明寒食。 过了空相忆。 千里音书无处觅。 渺渺乱芜摇碧。 苍天雨细风斜。 小楼燕子谁家。 只道春寒都尽,一分犹在桐花。

白话文译文

清明寒食的时节都已过去,徒留我在空旷里独自追忆。千里之外的书信无处寻觅,唯见纷乱的野草在苍茫中泛着青绿。天飘细雨风儿斜吹,小楼飞燕也不知来自谁家。都说这料峭春寒已然散尽,谁知还有一分残留在初绽的桐花。