狱中 其一韩邦奇 · 明月华如水近中天，脉脉相看夜不眠。 湖海萧条家在越，风尘荏苒客居燕。 先几今已惭张翰，小雅曾闻悼马迁。 此夕感时多少泪，尽随旅梦入云烟。 ♥ 0白话文译文月光如水般洒落在夜空中央，我静静凝望着它，彻夜难眠。湖海冷清萧条，我的家乡远在越地，而我在风尘中辗转漂泊，客居燕地已久。如今已惭愧不如张翰那样能急流勇退，也曾听闻《小雅》中悼念司马迁的诗篇。今夜感怀时世，流下多少泪水，全都随着旅途的梦魂消散在云烟之中。