重阳对菊得菊字
怀哉止所翁，与我几觞菊。
方当旧节来，已作秋原哭。
会葬有远朋，风雨此淹宿。
佳儿敬父执，姻友更敦睦。
投辖不愧遵，设醴仍为穆。
其如插萸遍，不见而翁独。
悲欢今昨筵，还往东西毂。
回首试长望，依依但云木。
白话文译文
怀念尊敬的先生啊，曾与我几度把酒赏菊。正当重阳旧节来临之际，却已在秋野为您哀哭。会葬时远方的友人赶来，风雨中在此停留宿住。孝子恭敬地对待父亲挚友，姻亲故交情谊越发敦厚和睦。殷勤留客无愧于古人风范，设宴相待依然礼仪庄重。无奈遍插茱萸的时节，唯不见您独自漫步其中。昨日欢聚与今朝悲宴恍如隔世，来往车马仍奔忙在西东。回首向远方久久凝望，只见云烟绿树依旧依依摇动。