白鹭咏

李端 · 唐

迥起来应近,高飞去自遥。 映林同落雪,拂水状翻潮。 犹有幽人兴,相逢到碧霄。

白话文译文

盘旋飞起时总觉离人很近 振翅高飞后却又显得那么遥 与林梢相映宛如雪片飘落 轻点水面恰似浪花翻潮 惹得那避世的高雅之士 也愿与它共赴九霄