游石溪示学者
小溪在城下，形胜堪赏爱。
尤宜春水满，水石更殊怪。
长山势回合，井邑相萦带。
石林绕舜祠，西南正相对。
阶庭无争讼，郊境罢守卫。
时时溪上来，劝引辞学辈。
今谁不务武，儒雅道将废。
岂忘二三子，旦夕相勉励。
白话文译文
石溪在城郭之外流淌，景致优美令人喜爱。尤其当春水丰盈时，水石相映更显奇特。连绵山势迂回环抱，城镇村落如衣带萦绕。石林簇拥着舜帝祠庙，在西南方遥遥相对。官衙前没有纷争诉讼，边境上也撤去了守备。我常来到溪畔漫步，劝勉引导求学之人：如今人人崇尚武力，儒雅之道恐将沉沦。怎会忘记诸位学子，愿与你们从早到晚勤勉互励。