人日有感

释函可 ·

此地无人日,蒙头且自过。 惊心非虎兕,刺眼是山河。 风度衣逾薄,霜侵镜已皤。 更添愁寂处,钟磬晚堂多。

白话文译文

这个地方没有人烟,我只好蒙头盖脸独自混日子。让人心惊的不是猛兽,刺眼的是这破碎山河。风吹过衣衫更显单薄,寒霜侵染,镜中的头发早已花白。更添愁苦寂寞的是,傍晚寺庙里传来阵阵钟磬声。