行香子

谷海鹰 · 当代

才饯春朝。 又负秋宵。 任帘风、拘乱烟条。 七弦三弄,悄叩梅梢。 正月痕斜,霜痕冷,露痕消。 雁随云杳,花为情凋。 锦囊空、尘锁书巢。 凭将梵呗,打叠芳韶。 恁一声低,一声短,一声高。

白话文译文

刚刚送别春天的早晨,又辜负了秋天的夜晚。任凭帘外的风,吹乱袅袅的烟柳枝条。七弦琴弹奏着《梅花三弄》,轻轻叩问着梅梢。正是月痕斜挂,霜痕清冷,露痕消散的时候。大雁随着云彩远去,花朵因多情而凋谢。锦囊已空,灰尘封锁着书斋。只能借着梵呗的吟唱,来整理这美好的时光。那声音忽而低,忽而短,忽而高。