往辽阳二首

释函可 ·

满头短发自离披,正好团圞又别之。 莫讶一挑霜雪重,袈裟还裹故人诗。 平生作戏几逢场,每笑河流尽日忙。 最是云閒閒不住,又随风雪过辽阳。

白话文译文

满头短发早已散乱不堪,正想和家人团圆,却又不得不分别。不要惊讶这一担子白发重如霜雪,袈裟里还包裹着故人赠别的诗篇。平生如同演戏,几度逢场作戏,常笑那河水整日奔忙不停。最是那云朵看似悠闲却闲不住,又随着风雪飘过了辽阳。