宿东园诗
陈王斗鸡道，安仁采樵路。
东郊岂异昔，聊可閒余步。
野径既盘纡，荒阡亦交互。
槿篱疏复密，荆扉新且故。
树顶鸣风飙，草根积霜露。
惊麇去不息，征鸟时相顾。
茅栋啸愁鸱，平冈走寒兔。
夕阴带层阜，长烟引轻素。
飞光忽我遒，岂止岁云暮。
若蒙西山药，颓龄倘能度。
白话文译文
陈思王斗鸡走马的大道，潘安仁砍柴采薪的小路。东郊的景致与往昔何尝不同，姑且可供我悠闲漫步。野间小径迂回盘绕，荒废的田埂交错纵横。木槿篱笆稀疏处又见密匝，柴草门扉有新编的也有旧筑。树梢呼啸着疾风，草根堆积着寒露。受惊的獐鹿奔逃不停，远飞的鸟儿时时回望相呼。茅屋檐下愁鸱厉声啼啸，平缓山冈寒兔奔突隐没。暮色浸染着层叠山丘，长空云烟牵引着素白轻雾。飞逝的流光骤然催我老去，何止是感叹岁时已近迟暮。若能求得西山的延年灵药，或许这衰颓年岁还能再度虚度。