晓思诗

萧纲 · 南北朝

晨禽争学啭，朝花乱欲开。 炉烟入斗帐，屏风隐镜台。 红妆几尽泪，荡子何当来。

白话文译文

晨鸟争相学啼鸣，朝花纷乱欲绽开。炉烟缭绕钻帷帐，屏风半掩梳妆台。红妆女子泪几尽，远游人儿何时来？