浣溪沙 其二
密叶留香护境天。
好风时雨媚清涟。
亭亭双秀倚湖弦。
造化曾居公掌握，呈祥宁许百花先。
聊占棣萼蒂芳连。
试问伊谁若是班。
二乔铜雀锁孱颜。
千年痕露尚馀潸。
羞向眼前供妩媚，独于静处惬幽娴。
人情多少逐河间。
白话文译文
茂密的树叶留住花香，守护着这方天地。恰好的风、及时的雨，拂动着清澈涟漪。两株秀美的植株亭亭玉立，依偎在湖湾水畔。自然造化曾由您亲手执掌，呈现祥瑞岂会让百花抢先？且看那棠棣之花并蒂相连。试问谁能与这般风采比肩？昔日铜雀台深锁着二乔的容颜。千年泪痕浸染的露水至今未干。羞于在众人前显露妩媚姿态，偏在静谧之处舒展幽雅恬淡。世间人情啊，总如河水奔流辗转。