楮树

刘克庄 ·

楮树婆娑覆小斋,更无日影午窗开。 一端能败幽人意,夜夜墙西碍月来。

白话文译文

楮树枝叶婆娑,密密匝匝地覆掩着我的小书斋,正午的窗扉也透不进一丝日影来。偏是这般浓荫坏了幽居的雅兴——夜夜在西墙外,它总阻拦着明月姗姗而来。