听泉

曹锡宝 ·

向晓万籁寂,策杖登孤亭。 泉声岩际来,耳畔响泠泠。 松风乱猿鸟,潭雾澄幽灵。 悠悠变今古,淡淡历晦冥。 真机了可悟,起视数峰青。

白话文译文

天刚破晓,万籁俱寂,我拄着手杖登上孤亭。泉水声从山岩边传来,在耳畔泠泠作响。松风与猿啼鸟鸣交织,潭上的雾气让幽静的水面显得空灵。时光悠悠,古今变幻,岁月淡淡,经历阴晴晦明。自然的真谛了然可悟,起身望去,远处几座青峰矗立。