水龙吟
重阳何处登临，玉骢惯识南山路。
秋空绝顶，西风两鬓，白云双屦。
浙浦寒潮，苏堤画舸，吴宫烟树。
不一尊琼露，数声金缕，将此景，成虚负。
试觅旧题诗句。
早斓斑雨苔无数。
琼台宝瑟，不堪重记，泛觞流羽。
笑捻黄花，闲寻红叶，故人何处。
倚危阑北望，燕云晻霭，又征鸿暮。
白话文译文
重阳时节该往何处登高？我的骏马最熟悉通往南山的路途。伫立秋日晴空的峰顶，西风吹动双鬓，白云漫过登山的两履。眼底是钱塘江的寒潮，苏堤的画船，吴宫旧址的迷离烟树。若不饮一杯琼露美酒，不聆听数曲《金缕衣》，怕是要将这般美景都辜负。尝试寻觅往日题诗的痕迹，早有斑驳雨苔覆满石壁。琼台盛宴的宝瑟清音，已不忍重新回忆，曲水流觞的羽觞也早沉寂。笑撚菊花的时光，闲寻红叶的逸趣，旧友如今又在何方？独倚高栏向北眺望，燕地云山苍茫晦暗，暮色中只见远征的雁阵飞过天幕。