韩监察所藏画马

魏初 ·

房星降精云晦明,天机灭没麒麟行。 逸群绝足岂易得,侧身伫目长风生。 忆昔周王走八极,不惜千金买奇骨。 浮云追电迤逦至,千里瑶池才一蹴。 汉家沙苑唐虎臣,队色满山云锦新。 只今雄骏竟寂寞,转益愁向驽骀群。 吁嗟冀北亦古国,安得天骥曾不闻。 驾辕伏枥计必有,王良伯乐谁其人。 韩卿好古得此图,索遍乌台好诗客。 侵晨打门惊梦觉,开卷金石声㗲㗲。 雨中破屋百不遂,才薄何以塞君责。 此图一日当飞去,看避青骢洛阳陌。

白话文译文

天马星降世时云雾翻涌,神骏的身影如麒麟般隐现于苍穹。超群的千里马何其难得,我侧身凝望似见它踏起呼啸长风。 遥想周天子驰骋八方,不惜千金换取骏马英骨。追云逐电的良驹络绎而来,千里瑶池不过轻轻一跃的征途。 汉家沙苑与大唐虎将,马队似云锦漫过山岗。而今雄骏之声终归寂寥,反教人对着凡马惆怅感伤。 可叹冀北这古老的土地,怎会没有天马流传四方?纵有驾辕老骥困于槽枥,王良伯乐又身在何方? 韩御史珍爱古物得此画卷,遍邀御史台的诗人吟咏唱酬。拂晓叩门将我从梦中唤醒,展开画轴仿佛听见金石铿然奏鸣。 雨中陋屋诸事皆不如意,我才疏学浅恐难酬君厚望。只待这幅画作某日腾空飞去,看那青骢马如何驰过洛阳街巷。