浣溪纱 曲江对雨

周燕婷 · 当代

白羽喈喈过女墙,芙蓉苑外漫寻芳,雨丝孰比柳丝长?此日江亭堆绿满,谁家风笛落梅香?闲愁不许近人旁。

白话文译文

白鸟鸣叫着飞过城墙,我在芙蓉苑外随意寻芳。雨丝再长,又怎能比得上柳丝长? 今日江边的亭子绿意堆满,不知谁家的风笛吹来落梅的幽香?闲愁啊,不许它靠近我身旁。