临江仙·和石斋

谷海鹰 · 当代

记得前宵秋半约,缟衣曾浣江干。 饯尘容易饯愁难。 抟圆千古雪,也作等閒看。 岭外殷勤歌水调,奈何弦涩杯乾。 清风兀自荐空盘。 生涯浑若此,不必语高寒。

白话文译文

还记得前夜中秋时节的约定,那时穿着白衣曾在江边浣洗。送别路上的尘土容易,送别心中的愁绪却难。即使把千年的冰雪揉成圆团,也只当作寻常事物来看待。山岭之外有人殷勤地唱着水调歌,无奈琴弦涩滞、酒杯已空。清风自顾自地推荐着空荡荡的盘盏。人生大抵就是如此,不必再谈论什么高处的寒冷了。