郡中即事三首 其三

羊士谔 · 唐

晓风山郭雁飞初,霜拂回塘水榭虚。 鼓角清明如战垒,梧桐摇落似贫居。 青门远忆中人产,白首闲看太史书。 城下秋江寒见底,宾筵莫讶食无鱼。

白话文译文

清晨的风拂过山城,大雁开始南飞;寒霜铺满曲折的池塘,水榭显得空寂清虚。鼓角声在清明时节回荡,好似战场传来;梧桐叶纷纷凋零,仿佛身居简陋屋宇。遥想京城宅院,曾是中等人家产业;如今白发悠然,闲翻太史公著的书。城下秋江清澈寒冽,一眼能见到底;宾客筵席之上,莫要惊讶为何没有鱼。