夏日蒲津寺居二首

薛能 ·

日日闲车马,谁来访此身。 一门兼鹤静,四院与僧邻。 雨室墙穿溜,风窗笔染尘。 空馀气长在,天子用平人。 故国有如梦,省来长远游。 清晨起闲院,疏雨似深秋。 宿寝书棱叠,行吟杖迹稠。 天晴岂能出,春暖未更裘。

白话文译文

每日车马稀少,谁来探访这寂寥身。院中唯与鹤共守静谧,四面禅院相邻僧人。漏屋雨水渗墙蜿蜒流,风扑窗棂笔墨染尘痕。唯独志气未消散,天子终将启用平凡人。故乡往事恍然如梦,醒悟方觉已远游久驻身。清晨闲步空庭里,细雨潇潇宛若深秋晨。夜宿处书卷堆叠檐角,行吟时杖痕遍布小径深。纵使放晴也懒得出行,春日渐暖未换薄衣衾。