赠山阴陈千户病卧毗陵三首 其一

唐顺之 ·

问子来何处,云从剡水阴。 越吟多病客,吴语故乡心。 尺牍人争羡,一言余所钦。 由来绝弦意,今日为知音。

白话文译文

问你从哪里来,你说来自剡水之阴。你是客居他乡的多病之人,说着吴语却心怀故乡。你的书信人人争相羡慕,你的一句话就让我钦佩。从来就有断弦之意,今天终于遇到了知音。