示同袍

廖大圭 ·

天南为客度黄花,一笑归来共岁华。 老我不知身是病,自吹松火熟杯茶。 试论心事一开颜,万事如今只等閒。 病起朝朝相唤去,海城西北尽青山。

白话文译文

客居南方时看着菊花开放, 相对一笑归来共度这美好时光。老朽得连自己生病都忘了, 悠闲地吹燃松枝煮茶香。说起心底事不禁舒展笑颜, 如今把万事都视若等闲。每日病愈便相邀前往, 海城西北处尽是连绵青山。