崦里桃花

顾况 · 唐

崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。 老人方授上清箓,夜听步虚山月寒。

白话文译文

山坳里桃花盛放,偶遇戴冠修道的女子; 林间杏叶纷飞,悄然飘落在这仙人祭坛。年迈的长者刚刚接过上清经书, 深夜静听虚空传来的诵经之音,唯见山月清寒。