渔家傲 其十二

赵文漪 · 当代

翠千红深花半绽。 斜阳罨画秋江畔。 珍重幽香休念远。 风叶乱。 芙蓉浅醉情千万。 水际风光浑有限。 花容绰约堪留恋。 人妒花娇须掩面。 真可玩。 仙姿隐现蘋花岸。

白话文译文

翠绿的枝叶间,深红的花朵半开半放。夕阳如画般铺展在秋天的江畔。请珍惜这幽香,莫要思念远方。风吹得落叶纷乱,芙蓉花微微含醉,情意万千。水边的风光终究有限,花容柔美,令人留恋。人们嫉妒花的娇艳,不得不掩面避开。这真是值得玩味的景致啊——那仙姿隐约浮现在蘋花盛开的岸边。