在郡秋怀二首 其一
秋风入前林，萧瑟鸣高枝。
寂寞游子思，寤叹何人知。
宦成名不立，志存岁已驰。
五十而无闻，古人深所疵。
平生去外饰，直道如不羁。
未得操割效，忽复寒暑移。
物情自古然，身退毁亦随。
悠悠沧江渚，望望白云涯。
露下霜且降，泽中草离披。
兰艾若不分，安用馨香为。
白话文译文
秋风穿入前庭的树林，在高高的枝头发出萧瑟悲鸣。寂寞的游子泛起乡思，醒来叹息又有谁能知情？官职虽显赫却未立名望，志向犹存岁月早已疾驰。年过五十仍默默无闻，古人对这最是严加指摘。一生不爱虚饰外表，秉持正道如同野马无缰。还未及施展治世才能，忽然间寒暑交替时光流走。人情世态自古便是如此，一旦退隐诋毁也随之而来。遥望那苍茫江心沙洲，凝视白云飘荡的天际。白露已降寒霜将至，泽畔野草渐次枯黄倾颓。若芬芳兰草与蒿艾不能区分，清香又有什么意义？