玉泉元帅示余佩刀回回氏所作也如雁翎而雪色文理可观
将军太平得宝刀,爱之不殊古孟劳。
三尺白鹇尾雪色,引缑脱室风骚骚。
摩挲秋水生净滑,俊采犹作花门骄。
盘根错节知利器,名世何必皆豪曹。
万辟千灌奇乃见,龟文缦理纤如毛。
当时已用兔胆铁,此物或取羊头销。
传家要是公辅器,苟非其人谁得操。
藏锋不试盖有待,幸勿容易污腥臊。
白话文译文
将军在太平年间获得这柄宝刀,珍爱它不亚于古代名刀孟劳。三尺刀身如白鹇尾羽凝着雪色,抽出刀鞘时寒光飒飒似起风涛。抚摸刀面如秋水般澄澈光滑,俊美的纹路仍带着西域的骄傲。盘根错节的刀纹方知是利器,闻名于世何须皆称豪曹。千锤百炼才现奇绝质地,龟甲纹与云纹细密如毫毛。当年铸剑已用兔胆铁的秘法,此物或许取过羊头钢的玄妙。传家本当是公侯将相之器,若非得其主谁能持握这宝刀。藏锋不露只因等待明主,愿它莫轻易被血腥沾染了。