解棋
两雄相持机不发，一著输先智相轧。
退守皆虞虎穴空，通和不肯鸿沟割。
危枰已属堕甑里，巧势争看强弩末。
疲思嘿嘿鬼神寂，密运茫茫天地阔。
悍鸡趁斗不暇咮，骏马争驰各忘秣。
矰禽睥睨欲高举，罝兔迷离思远脱。
死中求生背水阵，灰冷复焚馀烛跋。
白登倏报沛公走，阏与俄闻赵师活。
傍观骇服算入妙，对局虚骄气方夺。
人生胜负何可期，生达难欺死诸葛。
推枰一笑拍阑干，满袖松风凉泼泼。
白话文译文
两军对垒都藏着杀招不轻易发动，一步失先机便有智谋的相互绞杀。退守时都担心虎穴般的地盘落空，谈和又不愿像楚汉那样划界分家。危险的棋局如同陶罐已坠落在地，精妙攻势却似强弩之末力渐疲乏。沉思默算间仿佛鬼神都屏息寂静，暗运韬略时如见天地苍茫浩大。猛鸡相斗顾不上啄食，骏马争先各自忘却粮秣。猎网中的禽鸟斜眼欲振翅高飞，罗网里的野兔迷蒙思逃脱之法。绝境中背水列阵求一线生机，死灰里复燃残烛摇曳光花。忽然似白登山传来刘邦突围急报，转眼如阏与城得闻赵军绝处逢发。旁观者惊佩算计精妙入神，对局人虚骄气焰终被夺下。人生胜负岂能轻易预料？生前显达难欺诸葛亮身后清名天下夸。推开棋盘拍栏一笑，满袖松风飒飒如水凉透薄纱。