为如海上人题顾定之竹王彝 · 元末明初老僧出定心逾寂,坐觉谷中繁露滴。 万响千声自去来,一时月照袈裟白。 蜿蜒何物向窗飞,分明鼓鬣复扬鬐。 人间只识仙翁杖,不识降龙出钵时。 ♥ 0白话文译文老僧禅定后心境更显寂静,静坐间察觉山谷中露珠点点滴落。 万千声响自在来去交织,霎时月光洒下,照得袈裟一片素白。 那蜿蜒之物是何?向窗前飞来——分明鼓动着鬃毛,扬起鳞鳍。 世人只认得仙翁手中的竹杖,却不知降龙从钵中显现的刹那。