小重山 述梦

王哲 ·

梦见街前一只牛。 偏能行得稳,性温柔。 绳来牵拽便回头。 高峰上,卧月最风流。 随我任遨游。 调和真逸乐,没忧愁。 浑身白彻正堪留。 超灵岸,相从入瀛洲。

白话文译文

梦中见街前立着一头牛, 步履偏偏走得稳,性子温和柔顺。绳索牵拽时便自如回首—— 它卧在高峰之巅,伴着明月, 那悠闲的兴致最为风流。任凭我随意遨游四方, 身心调和得真正安逸快乐, 再也没有半分忧愁。通体雪白通透,正值得长留。它载着我飘过灵性的彼岸, 相伴着共入那世外仙洲。