五月廿日琴沙偕方田诸君泛舟赏荔用前韵 其四

霍与瑕 ·

桂棹飘飘溯水关,与君游遍六州滩。 西江浪涌蛟龙喜,南国风多菡萏寒。 十顷初黄收豆麦,两溪高碧耸琅玕。 数声晚浦尤堪赏,互答渔舟歌木兰。

白话文译文

桂木船桨轻轻飘荡,逆流穿过水关,与您一同游遍了六州的滩涂。西江上波浪翻涌,仿佛蛟龙也在欢喜;南国风中带着凉意,让荷花显得清寒。十顷田地里的豆麦初黄,即将收割;两条溪流两岸碧绿高耸,恰似琅玕美竹挺立。傍晚的江边传来几声渔歌,尤其值得欣赏——渔舟上歌声相和,唱的是《木兰》之曲。