初夏闲居八首
云液初篘小瓮香，风漪乍展北窗凉。
巢乾燕乳虫供哺，花过蜂闲蜜满房。
闭户不知春已去，钞书但觉日方长。
所嗟诗思年来减，虚负奚奴古锦囊。
川云漠漠雨冥冥，浊酒闲倾不满瓶。
蚕簇尚寒忧茧薄，稻陂初满喜秧青。
王师护塞方屯甲，亲诏忧民已放丁。
病起自怜犹健在，不须求应少微星。
松棚黯黯接虚堂，扫地烧香旋置床。
密叶留花供浅酌，断云障日作微凉。
高城薄暮闻吹角，小市丰年有戏场。
白首史官闲尽岁，祇将搜句答流光。
城上朱旗夏令初，溪头绿水蘸菰蒲。
花贪结子无遗萼，燕接飞虫正哺雏。
箫鼓赛蚕人尽醉，陂塘移稻客相呼。
长安青盖金羁马，也有农家此乐无。
啜茗清风两腋生，西斋雅具惬幽情。
熏衣过后篝炉冷，展卷终时懒架横。
巢燕何曾择贫富，鸣鸠元不为阴晴。
但能与物俱无著，小草新诗取次成。
野水枫林久寄家，惯将枯淡作生涯。
小楼有月听吹笛，深院无风看硙茶。
静岸葛巾穿荟蔚，闲拖筇杖入谽谺。
平居每与儿孙说，切勿人前一语誇。
水边茆屋两三间，野叟幽人日往还。
两卷硬黄书老子，数峰破墨画庐山。
功名会上元须福，生死津头正要顽。
试说龟堂得力处，向来何啻半生闲。
煮酒青梅次第尝，啼莺乳燕占年光。
蚕收户户缫丝白，麦熟村村捣麨香。
民有裤襦知岁乐，亭无桴鼓喜时康。
未尝一事横胸次，但曲吾肱梦自长。
白话文译文
新酿的酒浆滤满小瓮飘香， 北窗吹来的风拂动绿波送爽。燕巢已干雏燕待哺虫儿正肥， 花事渐歇蜜蜂闲歇蜜脾满房。关着门不知春天已经离去， 抄书时方觉白日变得漫长。可惜近年诗情渐渐枯减， 空辜负了随身古锦诗囊。河川云雾蒙蒙细雨冥冥， 独酌浊酒慢倾总不满瓶。蚕簇尚寒总担心蚕茧太薄， 稻田初涨水已见秧苗青青。朝廷军队还在边塞驻守， 皇上忧民已免征丁诏令。病愈起身自怜尚且康健， 不必去求应那隐士之星。松枝棚架幽暗连接空堂， 扫地焚香随即安置卧床。密叶间留花可供浅酌， 断云遮日造就些微凉。暮色中高城传来号角声， 丰年里小市搭起演戏场。白头史官悠闲度过岁月， 只将寻章摘句酬答流光。城头红色旌旗标识夏令初临， 溪边绿水浸润着茭白蒲草深深。花儿贪结果实不留空萼， 燕子衔接飞虫正喂养雏禽。赛蚕神的箫鼓声中人人酣醉， 移栽稻秧的陂塘里相互招呼。长安城青盖金鞍的贵人啊， 可曾见过农家这般欢愉？ 品茶时清风仿佛两腋生， 西斋雅致的陈设契合幽情。熏衣过后炭炉渐渐冷却， 读书完毕懒架随意横陈。筑巢的燕子何曾挑选贫富， 啼鸣的斑鸠本不为阴晴。若能顺应外物无所执着， 小草般的新诗信手可成。寄居野水枫林已是多年， 习惯将枯淡日子当作生涯。小楼有月时聆听远处笛声， 深院无风处静观碾茶青烟。幽静岸畔葛巾穿过葱茏草木， 悠闲拄着筇杖步入深邃山岩。平日总与儿孙这般说道： 切莫在人前有一语自夸。绿水边茅草屋三两间， 野老隐士日日往来相见。两卷黄绢手抄《道德经》， 几峰破墨山水画庐山。功名场中原本需要福分， 生死关头正要有些顽悍。若问龟堂修行得力之处， 说来何止半生清闲。煮酒品青梅依次尝新， 莺啼燕语占据美好光阴。户户蚕收缫得丝线洁白， 村村麦熟捣作炒面香浓。百姓都有衣裤便知年景安乐， 亭舍不闻警鼓可见时世康宁。心中不曾牵挂一件俗事， 曲臂为枕好梦自然绵长。