忧患中哭沧江兄
为忆螺陂字水西，兄为和墨我题诗。
看山纵酒携宾客，此是平生得意时。
生离死别太匆匆，兄骑西行我棹东。
回首白沙江上路，夕阳黄叶怨秋风。
弟兄同年复同道，对床风雨每相期。
那知但隔篱东水，不见生离死别时。
少小同游白下门，五人今有一人存。
江山花柳年年发，折柳看花欲断魂。
共泛西昌月下舟，家贫为有稻梁谋。
却云但得长如此，不愿人间万户侯。
共看芙蓉天马山，遥怜世上几人间。
田家有酒邀皆去，尽醉相随步月还。
冲虚观里看江涨，又上中华礼白云。
还赴故人鸡黍约，沉沉春夜细论文。
到家几日南荒去，文水江头送别时。
惆怅吞声泪垂血，此情只有两心知。
白话文译文
为了回忆螺陂那字水西的地方，兄长研墨我题诗。一起看山纵情饮酒带着宾客，这是我平生最得意的时候。生离死别来得太匆匆，兄长骑马西行我乘船向东。回头眺望白沙江上的道路，夕阳里黄叶飘落怨着秋风。我们兄弟同年又志同道合，对床夜雨常期盼相聚。哪知道只隔着一道篱笆东边的水，却再也见不到生离死别的时刻。从小一起在白下门游玩，五人如今只剩一人还在。江山花柳年年盛开，折柳看花却让我悲痛欲绝。一起在西昌月下泛舟，家境贫寒只为谋求稻粱生计。却曾说只要能这样长久，不愿去羡慕人间万户侯。一起观看天马山的芙蓉，遥想世上有多少人能像这样。田家有酒邀请我们便去，喝醉了相互搀扶踏月归。在冲虚观里看江水上涨，又登上中华山礼拜白云。还赴故人的鸡黍之约，沉沉的春夜细论诗文。到家没几天就要去南方荒野，在文水江头送别的时候。满怀惆怅忍痛流泪血，这份情意只有你我心里明白。