送长史管公时敏朝京

丁鹤年 · 元末明初

黄鹤楼前画舫开,送车千辆动浮埃。 楚人独数苏从谏,齐士谁过管仲才。 报政每随鹓鹭入,览辉重见凤凰来。 君心东注同江汉,一一敷陈对玉台。

白话文译文

黄鹤楼前彩绘的官船即将启航,送行的车马扬起千重尘埃。楚地人皆称颂您如谋士苏从谏般忠直,齐地贤才谁又能比管仲的经世之才?您总随着朝官行列入朝禀报政绩,如今又如凤凰披着光华再度归来。您的心志如东流江水奔向朝廷,定将一一向君王详尽陈述治国良策。